Decisión Legislativa
Discusión general
Votado en la Sala el 19 de agosto de 2026. Fuente: Senado de Chile.
Aprueba el Acuerdo que modifica el Convenio entre la República de Chile y el Gobierno de la República de Hungría con el Objeto de Autorizar el Ejercicio de Actividades Remuneradas en el Estado Receptor por los Familiares Dependientes del Personal Diplomático, Consular, Administrativo y Técnico de las Misiones Diplomáticas y Consulares Acreditadas ante los respectivos Gobiernos, y por los Familiares Dependientes de Nacionales Chilenos o Húngaros Acreditados ante Organizaciones Internacionales con Sede en Cualquiera de los Dos Países, adoptado por intercambio de Notas, fechadas en Santiago y Budapest, el 15 de julio de 2024. (Boletín N° 18279-10).
Esta votación fue sobre una parte del proyecto (ver «Qué se votó» arriba). El resumen explica el proyecto completo.
Chile y Hungría tienen desde 1995 un acuerdo que permite a los familiares de sus diplomáticos trabajar en el otro país. Este proyecto aprueba una modificación que amplía quiénes cuentan como familiares: se agregan los convivientes civiles y los hijos que estudian en la enseñanza secundaria.
Afecta a las familias del personal diplomático, consular y de organismos internacionales de Chile en Hungría y de Hungría en Chile. No tiene efectos para el resto de la población.
Aprobar que el acuerdo con Hungría incluya a convivientes civiles y a más hijos estudiantes como familiares que pueden trabajar en el otro país.
Rechazar la modificación, por lo que seguiría vigente el acuerdo de 1995 con su definición original de familiares.
En Quién es el Jefe usamos inteligencia artificial para leer el texto completo de cada proyecto y explicarlo en simple. Se basa en la versión con que ingresó al Congreso, que pudo cambiar durante su tramitación, y puede contener errores. Revisa el documento original.
Tramitación terminada: /
Fuente: Senado, actualizado 24/10/2026 23:14.
Miguel Ángel Becker Alvear
Loreto Carvajal Ambiado
Juan Luis Castro González
Alfonso De Urresti Longton
Iván Flores García
Sergio Gahona Salazar
Vanessa Kaiser Barents-Von Hohenhagen
Carlos Ignacio Kuschel Silva
Andrés Longton Herrera
Javier Macaya Danús
Vlado Mirosevic Verdugo
Iván Moreira Barros
Manuel José Ossandón Irarrázabal
Alejandra Sepúlveda Orbenes
Beatriz Sánchez Muñoz
Ignacio Urrutia Bonilla
Matías Walker Prieto
—
Danisa Astudillo Peiretti (pareo)
Rodolfo Carter Fernández (pareo)
Daniella Cicardini Milla (pareo)
Fidel Espinoza Sandoval (pareo)
Camila Flores Oporto (pareo)
María José Gatica Bertin (pareo)
Diego Ibáñez Cotroneo (pareo)
Enrique Lee Flores (pareo)
Arturo Squella Ovalle (pareo)
Renzo Trisotti Martínez (pareo)
Esteban Velásquez Núñez (pareo)
Paulina Vodanovic Rojas (pareo)
Pedro Araya Guerrero
Andrea Balladares Letelier
Karim Bianchi Retamales
Miguel Ángel Calisto Águila
Fabiola Campillai Rojas
Karol Cariola Oliva
Ricardo Celis Araya
Luciano Cruz-Coke Carvallo
Rojo Edwards
Francisco Huenchumilla Jaramillo
Sebastián Keitel Bianchi
Alejandro Kusanovic Glusevic
Daniel Núñez Arancibia
Paulina Núñez Urrutia
Ximena Ordenes Neira
Claudia Pascual Grau
Yasna Provoste Campillay
Gastón Saavedra Chandía
Gustavo Sanhueza Dueñas
Enrique Van Rysselberghe Herrera
Cristian Vial Maceratta